Дорама Ещё не 30 / Not Yet Thirty

Страна производитель: Южная Корея
Год выпуска: 2021
Количество серий: 15 (от 20 минут)
Жанр: романтика
Режиссёр: О Ки Хван
Канал: Kakao TV

В ролях:
Кан Мин Хёк, Чон Ин Сон, Сон Чжэ Рим, Пэк Сон Чхоль, Хани и другие

Перевод (русские субтитры):  Релиз - группа Мания

Русская озвучка: SoftBox

Другое: онгоинг

Озвучено: 14 серий
Переведено в субтитрах: 14 серий
Вышло без перевода: 14 серий

Период трансляции:  с 23 февраля 2021

Эфирное время: по вторникам и субботам в 17:00 (корейское время), по одной серии в день (от 20 минут).

Сюжет:
Дорама Ещё не 30, расскажет о карьерах и жизнях женщин, которым совсем недавно исполнилось 30 лет. В самом центре сюжета — автор вебтунов Со Чжи Вон (Чон Ин Сон), которая встречается со своей первой любовью со школьных времён и по совместительству своим издателем Ли Сын Ю (Кан Мин Хёк).

Главная героиня выпустила свой первый вебтун в 25 лет после череды неудач, а затем ее карьера стабилизировалась после 30. Несмотря на желание спокойно жить в одиночестве, она встречает Ли Сын Ю, который «встряхивает» ее мир.
Ли Сын Ю также является менеджером группы планирования и производства в издательской компании. Благодаря своим исключительным способностям и красивой внешности, он влюбляет всех в себя с помощью одной лишь улыбки.

Диктор Ли Ран Чжу (Хани) со школы дружит с главной героиней. Она подающий надежды профессионал, но после 30 лет работа начинает её тяготить. Пытаясь преодолеть чувство выгорания из-за работы с помощью романа, она встречается с более молодым мужчиной и сталкивается с неожиданными переменами в своей жизни.

Режиссёр Чха До Хун (Сон Чжэ Рим) снимает адаптацию по вебтуну главной героини. Хотя обычно он проводит четкую границу между профессиональной и личной жизнью, он в конечном итоге подружился с Со Чжи Вон во время работы и делится с ней своими мыслями. Он из тех, кто кажется резким, но на самом деле довольно дружелюбен и надёжен.

Смотреть тизер, без перевода

Смотреть 1 - 2 серию

Смотреть 3 - 4 серию

Смотреть 5 - 6 серию

Смотреть 7 - 8 серию

Смотреть 9 - 10 серию

Смотреть 11 - 12 серию

Смотреть 13 - 14 серию