Дорама День и ночь / Awaken / 낮과 밤

Страна производитель: Южная Корея
Год выпуска: 2020 - 2021
Количество серий: 16 (от 1 часа)
Жанры: романтика, драма, детектив
Режиссёр: Чо Су Вон
Сценарист: Им Ю Дам
Канал: tvN

В главных ролях:
Нам Гун Мин / Nam Goong Min as Do Jung Woo
Ким Соль Хён / Kim Seol Hyun as Kong Hye Won
Ли Чхон А / Lee Chung Ah as Jamie

А так же:
Ким Вон Хэ, Юн Кён Хо, Чон Дэ Ро, Чхве Джин Хо, У Хён, Чан Хёк Джин, Ли Син Ён, Пэк Джи Вон, Чхве Дэ Чхоль, Юн Сон У, Кан Рэ Ён, Ким Чхан Ван, Ким Ки Нам, Ким Тхэ У, Ли Чжу Вон

Перевод (русские субтитры):  Фансаб-группа Азалии

Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Фотоальбом (загруженный Вконтакте)

Аудиоальбом с ОСТами (загруженный Вконтакте)

Другое: онгоинг

Переведено (русские субтитры) - 14 серий
Озвучено - 14 серий
Вышло - 15 серий

Период трансляции:  с 30 ноября 2020 по 19 января 2021

Эфирное время: по понедельникам и вторникам в 21.00 (корейское время), по одной серии в день (от 1 часа).

Сюжет
Дорама "День и ночь", расскажет о загадочных случаях в городе. Эти события имеют непонятную связь, с событиями, происшедшими двадцать шесть лет назад, в закрытой деревне.

Детектив До Чон У (Нам Гун Мин), агент ФБР Джейми Лейтон (Ли Чхон А) и инспектор Гон Хе Вон (Ким Соль Хён), работающие в Сеульском отделении полиции будут раскрывать все секреты, как прошлого, так и настоящего.

Смотреть тизер, русские субтитры Фансаб-группа Азалии

Смотреть 1 - 2 серию

Смотреть 3 - 4 серию

Смотреть 5 - 6 серию

Смотреть 7 - 8 серию

Смотреть 9 - 10 серию

Смотреть 11 - 12 серию

Смотреть 13 - 14 серию

Смотреть 15 - 16 серию